Bir şair olarak Emmanuèle Jawad, 2012 yılında ilk kitabı Les Faits Durable aux éditions ixe'yi yayınlamadan önce bir inceleme (22 MDP, BoXon, Nioques, Sarrazine, RotoR, Ouste, la vie manifestosu…) yayınlayarak yazın yaşamına başladı. 2015'ten başlayarak Lanskine bünyesinde, 2015 yılında Savuşmak, 2016'da Dışarıdaki Uyanıklıkta ve 2018'de Duvar Defterleri adlı üç kitaplık bir set yayınladı.
 

   Emmanuèle Jawad, "fotoğraftan (çerçeveleme, odak uzaklığı, ekran dışı) ilham alan yazılı bir form" üslubu geliştirdi. Yazar, 2016 yılında, fotoğrafçı Kai Wiedenhöfer'in 2013 yılında Berlin'de gerçekleştirdiği Duvar Üstünde Duvar adlı sergisinde, Faire le mur yazısının altında yatan "duvar motifini tetiklediğini" belirtiyor. Duvar Defterleri adlı yapıtıyla yazar, bu fotoğrafta nesnel bir şiir aracılığıyla bölmeleri ve ayırıcı duvarları tanımlamaya çalışıyor.