top of page

SUSADIM YAÄžMURUN ALTINDA 

Her telden çalarım, ne yeryüzünü,
ne sözünü etmediÄŸimiz pusu görmezden gelen
hâlâ daha az olanaksız kabuk
aldırışsız bayır

Kara kara düÅŸünenler
onların aÅŸağıya yükseldiÄŸini gördüler, Rodez’nin dağından Bozouls çukuruna doÄŸru
Çılgın ayinin kanı,
Neredeyse büsbütün unuttuÄŸumuz ayinin
Serserisi dünyanın
Kambur
Sıyrık
Kan kırmızı suratı
artık hükmedemediÄŸin yoksullukta,
gösterdi bana kendini, pembe kumtaşından eÄŸilmiÅŸ, R Dağı’ndan

 

Gördüm inildediÄŸini yoksul kamburun
Aveyronlu’yu geçip gittiÄŸini
kat ettiğini artık adlandırmayı bilmediğin diyarları, hazırlanmamış, ziyaret edilmemiş
gitmeyi hesap etmediğin bir manzarayı
Segala’daki yayla, Causse Comtal, taÅŸlık toprakları
Cebinde 6 carambarın mis kokusu, ki bilmezsin adını kayaların
Birden gördün kadın serserisini dünyanın ve haykırıyordu sana

​

Laure Gauthier

bottom of page