Frédérique Cosnier

Basamaklarda bebek arabaları

ve görünmez gazlar

Gürültülere atılmış prens bebekler

Çocuklar plastik bisikletlerinin üzerinde

kendi meşreplerince

yaşları olmaksızın

hayatta kalır

Derileri kalındır

Ve biz, savaşta mı ülke gerçekten de

diye sorarız kendimize & Poussettes dans les marches

et les gaz invisibles

Poupons princiers projetés dans les bruits

Les kids sur leurs vélos plastique

survivent

à leur mesure

sans âge

ont la peau dure

Et nous on se demande

si le pays est véritablement en guerre