JE TE DONNERAI DE NOUVEAUX SOUVENIRS

Oublie tous mes souvenirs
Même si je ne le veux pas au fond du coeur
Ne laisse pas les années disparaître après nous
Je te donnerai de nouveaux souvenirs

Sans que les papiers
des livres publiés de l’ancien printemps
jaunissent
et je finisse la chanson sur ma tongue
pendant le dernier règne
de mon haleine perdue
et crée des exagérations sur la vague de la mer
Je vais m’excuser,
et te donner des nouveaux souvenirs
tres bientôt

Je vais souffler des bougies
Moi, je flamboye pour toi, pour toi.

                                     Erol Uğur Güngör                                                           
                                     1 Septembre 2018