top of page

La revue & plateforme artistique franco-turque née à Izmir
Poésie · Traduction · Entretiens · Rencontres méditerranéennes
Pierre Maubé

Sessiz göçler, sır gelgitler, ne bilirsin yaşam hakkında?
Kesinliklerin şimşeği, vicdan azaplarının beyhude müziği.
Hakkı var sabrının. Sabırsızlığının da. Nişanlarını yap.
Sula önsezilerini.
Anlayışlı bir teyakkuzda.
&
Migrations silencieuses, marées secrètes, que sais-tu de ta vie ?
L’éclair des certitudes, la musique vaine des remords.
Ta patience a raison. Ton impatience aussi. Fiance les.
Irrigue tes pressentiments.
En indulgente vigilance.
bottom of page