top of page

La revue & plateforme artistique franco-turque née à Izmir
Poésie · Traduction · Entretiens · Rencontres méditerranéennes
Pierre Maubé

Kırılganlığı yeni günün
Ve soluğumuz ona yardım etmek adına,
Şafak iyileştirirken
Boğazımızın en gizli yerinde
Onun damlayan gece yaraları
Bencilliğinde düşlerimizin. & Fragilité du jour nouveau
Et notre souffle pour l'aider,
Lorsque l'aurore cicatrise
Au plus secret de notre gorge
Ses plaies ruisselantes de nuit
Dans l'égoïsme de nos songes.
bottom of page